30 years ago in Colombia, an avalanche of mud, lava and water destroy a town of nearly 32,000 people. In the days leading up to the final tragedy, November 13, 1985, an incessant rain of ash not allowed see the sun.
The volcano Nevado del Ruiz was several months warning that would burst. The government of that year and local authorities ignored the signs that the volcano emitted. That day, around midnight and without warning and while many were already sleeping, the volcano spit out all his anger as dropped a huge downpour that caused the nearby river burst its banks. A deadly mix of stones, mud and hot lava come down mercilessly by the slope of the mountain to one place: Armero.
25,000 people died in short minutes. Nature was implacable. As much as you try, you can not fight against her, and if you think cannot be so vile, it is.
I came back with some survivors and I portrayed them in the exactly place where they lived, remembering memories of a past life trough the silence and the energy of the empty spaces.
SPANISH
Mi casa estaba aquí
Hace 30 años en Colombia, una avalancha de lodo, lava y agua destruyó una ciudad de casi 32.000 habitantes. En los días previos a la tragedia final, el 13 de noviembre de 1985, una incesante lluvia de cenizas no permitía ver el sol.
El volcán Nevado del Ruiz llevaba varios meses avisando de que haría erupción. El gobierno de ese año y las autoridades locales ignoraron las señales previas que el volcán emitía . Ese día, alrededor de la medianoche, mientras muchos ya dormían, y sin previo aviso, el volcán escupió toda su rabia, y junto al aguacero incesante, provocó que el río cercano se desbordara. Una mezcla mortal de piedras, barro y lava caliente descendió sin piedad por la ladera de la montaña hasta un lugar: Armero.
25.000 personas murieron en pocos minutos. La naturaleza fue implacable. Por mucho que lo intentes, no podrás luchar contra ella, y si crees que no puede ser tan vil, lo es.Regresé con algunos supervivientes y los retraté en el lugar exacto donde vivían, rememorando una vida pasada a través del silencio y la energía de los espacios vacíos.
