Ausencias
Álbum de ausencias (2010-2013)
Unas 40 personas mueren a diario de forma violenta en Venezuela. Este dato macabro, ¿nos sacude y nos conmueve? ¿Nos hemos habituado al horror?
Muchos de estos crímenes suceden por secuestros o robos, desde un celular o un auto a cualquier objeto que el delincuente considera de valor; también por razones tan dispares como discusiones en el tráfico o una mirada mal interpretada.
Al igual que en otros países del continente, Venezuela padece de problemas estructurales desde hace muchos años. Existe un alto porcentaje de pobreza y las diferencias entre clases sociales son enormes. El gobierno es uno de los más corruptos y la inflación es la más alta del planeta. Sin embargo, el mayor de los problemas es la violencia, y afecta a todos: policías, estudiantes, altos funcionarios, deportistas, músicos, amas de casa…
A Hijos. A Hijas.
Cuando una persona es asesinada, una madre pierde a un hijo o hija.
¿Te has parado a pensarlo?
Junto con las fotografías de los retratos de las madres, fotografié sus ausencias a través de objetos y espacios. Inertes a simple vista pero repletos de recuerdos y sensaciones.
Estas madres no solo tienen que vivir con la pérdida de sus hijos; también luchan por conseguir justicia en un sistema caracterizado por su enorme impunidad.
ENGLISH
Mother’s Loss | Album of absences (2010-2013)
Approximately 40 people die violently every day in Venezuela. This macabre number, does it shake and move us? Or have we gotten used to the horror?
Many of these crimes occur through kidnapping or robbery, from a cell phone or car to any object that the criminal considers valuable. Other reasons include traffic arguments or a misinterpreted look.
As in other countries on the continent, Venezuela suffers from structural problems. There is still a high percentage of poverty, and the differences between social classes are enormous. The government is one of the most corrupt in the world, and inflation is the highest on the planet. But the biggest problem is violence, which affects everyone: policemen, students, high officials, athletes, musicians, mothers…
And sons. And daughters.
When a person is murdered, a mother loses a son or a daughter.
Along with portraits of these mothers, I photographed the absence of their children through objects and spaces. Inanimate in the photos, but full of memories and sensations.
The mothers featured in this project not only have to live with the loss of their children, but they also fight for justice in a system characterized by enormous impunity.